Hier ist eine Zusammenfassung:

Ein New York City U-Bahnzug faßt 1,200 Menschen. Dieses Blog wurde in 2011 etwa 3.900 mal besucht. Um die gleiche Anzahl von Personen mit einem New York City U-Bahnzug zu befördern wären etwa 3 Fahrten nötig.

Klicke hier um den vollständigen Bericht zu sehen.

Von Herbst 2007 bis Herbst 2010 hat das Team des „GrünRaum Donaufeld“, damals noch im gleichnamigen Lokal in der Tokiostraße 11, in zahlreichen Veranstaltungen mit interessierten BürgerInnen Ideen und Vorschläge gesammelt, wie das Gebiet Donaufeld/Kagran (v.a. jenes zwischen Fultonstraße und Dückegasse) verträglich entwickelt werden kann.

2011 wurde auch der Entwurf des Leitbildes der Stadt Wien erstmals in kleinem Kreis vorgestellt – am 12. Oktober 2011 der Bezirksentwicklungskommission der Floridsdorfer Bezirksvertretung und am 15. November der „Verkehrsinitiative Donaufeld“.

Im Jahr 2012 wird es auf Initiative von Vizebürgermeisterin Maria Vassilakou Präsentationen in größerem Rahmen geben und die Bevölkerung wird Gelegenheit haben, Vorschläge, Anregungen und Kritik einzubringen. Heinz Berger von der „Verkehrsinitiative Donaufeld“ setzt sich in seinem Gastkommentar inhaltlich mit einigen Aspekten des Konzepts auseinander.

Als besondere Qualitäten werden in dem Leitbild, das die beiden Planungsbüros „Querkraft“ und „Stadtland“ erarbeitet haben, Kontext, Freiraum, Mobilität, Dichte, Energie und der Prozess an sich gesehen.

Vieles, was schon von BürgerInnen in den vergangenen Jahren angedacht wurde, findet sich darin. Auf die Details und die Diskussion darüber im kommenden Jahr dürfen wir also gespannt sein!

GASTKOMMENTAR von Heinz Berger (Verkehrsinitiative Donaufeld) 

Donaufeld – ein Stadtteil mit Zukunft

Der erste Entwurf des Leitbilds für das Stadtentwicklungs-Zielgebiet Donaufeld ist seit Ende Oktober fertig gestellt und wird in den nächsten Monaten der Öffentlichkeit vorgestellt und diskutiert.

Leopoldauer Haide, Südteil

Auf einer Fläche, die etwas kleiner als der Bezirk Mariahilf ist, sollen Wohnungen für etwa 12.000 Menschen errichtet werden. Das ist im Vergleich zu den fast 30.000 EinwohnerInnen von Mariahilf gar nicht so viel, aber angesichts dessen, dass Donaufeld bisher noch von Landwirtschaft und Gärtnereibetrieben geprägt war, doch ein schwerer Eingriff in die gewachsene Struktur dieses Stadtteils!

Sehr viele BewohnerInnen von Donaufeld sind genau deshalb hierher gezogen, weil zwischen Alter Donau, Mühlschüttel, Leopoldau und Kagran eine sehr aufgelockerte Siedlungsstruktur mit relativ hohem Grünanteil und vielen Erholungsmöglichkeiten in unmittelbarer Umgebung gegeben sind.

Andererseits wird in Donaufeld schon länger die hohe Verkehrsbelastung beklagt, die in jüngster Zeit aufgrund von verstärktem Zuzug und Schleichwegverkehr durch die Wohn- und Erholungsgebiete, aber auch wegen der Bewilligung von Auto-orientierten Einkaufsflächen (z.B. zwischen Donaufelder Straße und Katsushikastraße) zugenommen hat, während der Ausbau des öffentlichen Verkehrs hinterher hinkt.

Es ist daher eine große Herausforderung für die Stadtentwicklung, den Neubau von Wohnungen für 12.000 Menschen so zu gestalten, dass möglichst viel von der vorhandenen Struktur erhalten bleibt und gleichzeitig die ohnehin schon angespannte Verkehrssituation nicht weiter verschärft wird.

Die StadtplanerInnen von „Querkraft“ und „Stadtland“ haben diese Herausforderungen im Auftrag der MA 21B angenommen und ein sehr ambitioniertes Vorhaben präsentiert. Demnach soll der neue Stadtteil nicht nur am Reißbrett entstehen, sondern im Austausch mit AnrainerInnen, Bauträgern und zukünftigen BewohnerInnen aus den bestehenden Strukturen heraus entwickelt werden. Die vorgelegten Pläne markieren derzeit nur ein Netz von Wegen, Grünverbindungen und Knotenpunkten, deren konkrete Ausgestaltung noch zur Debatte steht. Dabei wird an die derzeitige landwirtschaftliche Struktur insofern angeknüpft, als auch Gärtnereibetriebe bzw. Selbsterntefelder vorgesehen sind.

„Kunst am Bau“ in Floridsdorf. Ein Streifzug zu unbekannten Kunstwerken im 21. Bezirk
mit Bezirksrat Gerhard Jordan.
Einleitende Worte von Gemeinderat David Ellensohn, Klubobmann der Grünen im Rathaus
Donnerstag, 1. Dezember 2011, um 18:30 Uhr im Grünen Büro Floridsdorf, Brünner Straße 26-32 (Gassenlokal).

Sowohl in der Zeit des „Roten Wien“ als auch in der Zeit der Zweiten Republik wurden von der Stadt Wien hunderte Kunstwerke (Skulpturen, Mosaike, Sgraffiti, Reliefs, Spielplastiken usw.) auf und rund um Gemeindewohnanlagen angebracht bzw. aufgestellt. Leider sind diese vor Ort nicht dokumentiert, Hinweise auf die KünstlerInnen die sie geschaffen haben, fehlen in fast allen Fällen.

Plastik vor dem Kindergarten im Hof des Gemeindebaus Fultonstraße 5-11 (1931).

Es gab einerseits Künstler, die in der Zeit des Nationalsozialismus hohe Funktionen inne hatten und zur Zeit des „Wiederaufbaus“ Aufträge erhielten. In zwei Fällen – Rudolf Eisenmenger und Wilhelm Fraß – beantragten die Grünen am 9. November in der Floridsdorfer Bezirksvertretung, bei den insgesamt vier Werken im 21. Bezirk erklärende Zusatztafeln anzubringen. Der Antrag wurde einstimmig der Kulturkommission zugewiesen, die ihn am 29. November behandeln wird.

Mosaike auf dem Gemeindebau Bessemerstraße/Ostmarkgasse (1958).

Doch andererseits hinterließen im 21. Bezirk – neben vielen KünstlerInnen aus „Transdanubien“ und, was kaum bekannt ist, vielen Frauen – auch später sehr bekannt gewordene Persönlichkeiten wie Carry Hauser, Wolfgang Hutter, Anton Lehmden oder Hans Staudacher frühe Spuren.

Mag. Gerhard Jordan, Historiker und Kunsthistoriker, zeigt in einem „virtuellen Streifzug“ die Vielfalt an Werken im 21. Bezirk, die selbst BewohnerInnen überraschen wird, die glauben, ihr „Grätzl“ gut zu kennen.

Seit Herbst 2010 gibt es Grüne – sie heißen in Ungarn LMP (Lehet Más a Politika), abgekürzt für „Eine andere Politik ist möglich“ – auch im Bezirksparlament von Angyalföld. Ihr Wahlergebnis war mit 8,5% der Stimmen ident mit dem der Grünen in Floridsdorf, allerdings haben sie auf Grund des mehrheitsfreundlichen Wahlrechts leider nur 1 Mandat in der 20 (mit Bürgermeister 21) köpfigen Bezirksvertretung.

Für 5./6. November 2011 lud Bezirksrat Gerhard Jordan, der als Europareferent im Grünen Rathausklub seit Jahren grenzüberschreitende Kontakte pflegt, eine Delegation von LMP Angyalföld nach Floridsdorf ein – dabei war Donaufeld ein Hauptziel.

Beim Biomarkt in der Nordmanngasse im Gespräch mit Ex-Bezirksrat Wolfgang Parnigoni, Bewohner der "Autofreien Siedlung".

Das günstige Wetter wurde für eine Fahrradtour genutzt, die zum Biomarkt in der „Autofreien Siedlung“ führte. Dort stand auch eine Besichtigung der Wohnanlage mit dem engagierten Bewohner und ehemaligen Grün-Bezirksrat Wolfgang Parnigoni auf dem Programm, wobei vor allem die Gemeinschaftseinrichtungen auf Begeisterung stießen.

Mit dem Rad durch die Leopoldauer Haide.

Anschließend führte die Tour durch das künftige Stadterweiterungsgebiet Donaufeld (Leopoldauer Haide) und auch zur Angyalföldstraße, deren Errichtung übrigens, damals noch unter dem Namen „B3″, seinerzeit nicht unumstritten war. Immerhin konnte der Protest von engagierten BürgerInnen und Grünen damals wenigstens einige Begleitmaßnahmen (vom Lärmschutz bis zur Sperre der Straße An der Oberen Alten Donau für den Durchzugsverkehr) erreichen.

Kontakte zwischen ungarischen und österreichischen Grünen haben sich übrigens stark intensiviert, seit die im Februar 2009 gegründete Partei LMP ins ungarische Parlament, in den Gemeinderat von Budapest (sowie anderer Städte) und in 20 der 23 Budapester Bezirksvertretungen eingezogen ist.

Gäste aus Angyalföld auf "ihrer" Straße.

Ausgangspunkt Donaufelder Pfarrkirche.

Dabei wurden der Kinzerplatz (mit der Donaufelder Pfarrkirche), der Paul-Speiser-Hof, der Dag-Hammerskjöld-Hof – mit den dort befindlichen Kunstwerken, die angesichts des plötzlichen „Andrangs“ auch von einigen dort wohnenden Erwachsenen und Kindern neugierig registriert wurden – und die Floridsdorfer Hauptstraße mit dem Spitz, für den es auch den grünen Vorschlag für die Schaffung einer Schutzzone gibt, erkundet.

Die Architektur des Paul-Speiser-Hofs wird bewundert.

Den Abschluss bildeten die Pfarrkirche St. Josef auf dem Pius-Parsch-Platz und ein gemütliches Beisammensein im „Café Jonas“.

Plastiken und Skulpturen (Elefant von Rudolf Kedl aus 1958 im Dag-Hammerskjöld-Hof) werden von Kindern "wiederentdeckt".

Am 11. September 2011 feierte die Nordrandsiedlung – eine Einfamilienhaussiedlung, gelegen in der Katastralgemeinde Leopoldau zwischen der Schnellbahn und der Gemeinde Gerasdorf – ihren 75. Geburtstag.

Gottfried Krause, Obmann des Siedlervereins Nordrandsiedlung, bei der 75 Jahr-Feier am 11. September 2011

Der Siedlerverein hatte zu einer Feier in den Pfarrgarten in der Triestinggasse 30 geladen, die mehrere Hundert BewohnerInnen anzog und mit einer Messe in der 1949-51 erbauten Kirche Maria Himmelfahrt (deren stimmungsvoller hölzerner Innenraum in Wien einzigartig ist) begann.

Der einfache und stimmungsvolle hölzerne Innenraum der 1949-51 von BewohnerInnen der Siedlung errichteten Kirche Maria Himmelfahrt (Triestinggasse 30)

Einige Tafeln mit Fotos aus den „Pionierjahren“ stießen auf reges Interesse. Im Zuge der Weltwirtschaftskrise, die in Österreich 1931 voll einsetzte, stieg die Zahl der Arbeitslosen und Ausgesteuerten rapide an. Die Wiener Stadtverwaltung (ab 1934 des autoritären Ständestaats) versuchte diesem Problem mit der Errichtung von „Randsiedlungen für Erwerbslose“ zu begegnen:

Arbeitslose oder ausgesteuerte Familienväter zwischen 25 und 55 Jahren, die wenn möglich entsprechend ausgebildet sein sollten (Maurer, Zimmerleute, Bautischler, Spengler, Schlosser, Anstreicher, Gärtner, etc.) konnten sich bewerben, um bisher landwirtschaftlich genutzten Freiflächen am Stadtrand Wiens zu besiedeln. Sie mussten 2.000 Arbeitsstunden einbringen, um die Siedlungshäuser (zu denen auch Gärten für Obst- und Gemüseanbau und Kleintierzucht gehörten) zu errichten. Am Bau wirkten, unter der Leitung einer Siedlungsgenossenschaft, alle gemeinsam mit und erst nach Fertigstellung wurden die Häuser verlost.

Siedlungshaus im Jahr 1937, kurz nach Bezug der Siedlung

Die ersten – mehr als 300 – Häuser der Nordrandsiedlung, etwa zwischen Trisannagasse und Iselgasse gelegen, wurden 1936 bezogen. Die Bedingungen waren hart, es gab nur Wasser aus den selbst geschlagenen Brunnen, keinen Strom, kein Gas, keine asphaltierten Straßen, keinen Arzt und nur schlechte öffentliche Verkehrsverbindungen.

Zu Beginn der Kriegszeit kamen kleinere Siedlungen dazu, etwa die ursprünglich nach einem General, Alfred Krauss, benannte und 1945 nach dem kommunistischen Widerstandskämpfer Karl Lauterbach (Dez. 1924 – Feb. 1945) benannte Siedlung an der Ispergasse.

Einige Frauen mit Kindern, deren Ehemänner im Krieg gefallen waren, konnten die Erhaltung von Haus und Garten nicht mehr alleine bewerkstelligen und mussten wegziehen, dafür kamen nach 1945 Vertriebene aus Ost- und Südosteuropa (vor allem sogenannte „Siebenbürger Sachsen“) hinzu und siedelten sich an.

Eines der älteren Siedlungshäuser der Nordrandsiedlung

Heute befindet sich etwa die Hälfte der Siedlungshäuser in Privatbesitz, und es kam im Laufe der 2. Republik zu zahlreichen Neubauten – 1948/49 wurde in der Lavantgasse 35 die erste nach dem Krieg erbaute Schule Wiens errichtet und neben der katholischen Kirche (s.o.) entstand 1959-61 in der Kainachgasse 39 die Evangelische Erlöserkirche. Ab 1961 entstand die Kleingartenanlage „Frohes Schaffen“ an der Thayagasse, 1967-69 wurde zwischen Kainachgasse und Aistgasse eine große Gemeindewohnanlage mit 380 Wohnungen errichtet (und eine der letzten Wiens, mit 19 Wohnungen, 2000/01 in der Gerasdorfer Straße 332), weitere Wohnanlagen von Genossenschaften („Heimbau“, WBV-GÖD u.a.) entstanden in der Iselgasse 1-3, in der Kainachgasse 19, in der Aistgasse 40, in der Hartwig-Balzen-Gasse 1-9/Achengasse 1, in der Gerasdorfer Straße 320, usw.

Häuser in der Karl-Lauterbach-Siedlung, errichtet um 1940

Die Infrastruktur der Siedlung hat längst den Wien-weiten Standard erreicht, nur noch wenige Häuser erinnern an die Anfänge in den späten 1930er-Jahren, zahlreiche moderne Einfamilienhäuser entstehen laufend. Eines der größten Probleme der Gegenwart ist die Verkehrssituation, bedingt durch die 2006 eröffnete U1-Endstelle Leopoldau, die Autoverkehr aus dem Umland anzieht, der zu einer Verparkung der Gassen der Nordrandsiedlung führt. Doch an einer Lösung dieses Problems (für das die Grünen schon vor Jahren eine Parkraumbewirtschaftung vorgeschlagen haben) wird gearbeitet.

Auch in diesem Sommer machte die Grüne „Rad-Rettung“ wieder in Floridsdorf Station: An der Alten Donau, auf der Bruckhaufen-Seite bei der Liegewiese „Dragonerhäufl“ (Romaplatz/Sintiweg), nahm sie drei Mal Aufstellung (siehe Bilder). Es zeigte sich, dass viele Badegäste mit dem Rad unterwegs waren und den Gratis-Drahtesel-Check gerne nutzten.

In Transdanubien gastiert sie außerdem noch am Montag den 15. August (15-17 Uhr, Badeteich Hirschstellen/Babybucht, im Rahmen des Festes der Donaustädter Grünen), am Samstag den 20. und Samstag den 27. August jeweils auf der Donauinsel bei der U6-Station Neue Donau (ebenfalls 15-17 Uhr) und am Freitag den 9. September auf dem Franz-Jonas-Platz (15-17 Uhr).

Schauen Sie vorbei!

Alle Termine (inklusive etwaige Verschiebungen) finden Sie auf
http://radrettung.at

Auch diesmal waren die Stände zur Freude der Organisatorin Petra Kreinecker wieder gut besucht – nicht nur mit AnrainerInnen, sondern mit Interessierten aus dem ganzen Bezirk. Die reiche Auswahl der Standln belohnte sie für den Anmarsch.

Maria Vassilakou beim Bauernmarkt mit Initiatorin Petra Kreinecker (r.) und transdanubischen Grünen. (Foto: Niki Wieser)

Der nächste Bauernmarkt in der Autofreien Siedlung findet am Samstag den 3. September von 9-12 Uhr statt.

Die Veranstaltung sollte vor allem neu zugezogenen DonaufelderInnen die Möglichkeit geben, ihr „Grätzl“ kennen zu lernen und Informationen zu erhalten, die nicht so leicht in Büchern oder auch im Internet zu finden sind – über Bezirksentwicklung, über die Geschichte von Donaufeld, Architektur, Sehenswürdigkeiten, Muster-Wohnanlagen, schöne Plätze, und auch über einige „Geheimtipps“…

Der Besuch übertraf mit 25 Personen die Erwartungen. Aus allen neuen Wohnanlagen die in den letzten Jahren bezogen wurden (Wohnpark „Grüne Schanze“, „Heimbau“-Anlage Satzingerweg 8, ÖVW-Bau Donaufelder Straße 107 etc.) waren Interessierte gekommen, und auch aus dem benachbarten 22. Bezirk.

Aufgrund der vielen gestellten Fragen und einer längeren Rastpause wurde der ursprüngliche Zeitplan deutlich „überzogen“, dennoch hielt mehr als die Hälfte bis zum Ende durch. Ein gemütliches Beisammensein im Strandgasthaus Birner schloss den Rundgang ab.

Eine Fortsetzung – vom westlichen Mühlschüttel zum Bezirkszentrum Floridsdorf – wird am Samstag den 17. September stattfinden. Treffpunkt ist um 15 Uhr auf dem Kinzerplatz vor der Pfarrkirche Donaufeld.

Die Teilnahme ist gratis, Anmeldung (zur Abschätzung der Größe der Gruppe und zwecks kurzfristiger Verständigung im Fall einer wetterbedingten Absage) bitte unter: donaufeld@gruene.at

Hier einige Impressionen von dem Rundgang

Am Beginn des Rundgangs: Besichtigung von „Themen-Wohnprojekten“, z.B. der „FrauenWerkStadt“ (Margarete Schütte-Lihotzky-Hof) am Carminweg, errichtet 1995-97 nach Plänen von vier Architektinnen. Im Bild der Bauteil der Wohnbauvereinigung der Privatangestellten.

Auf der Donaufelder Straße, angelegt 1838-40 als Verkehrsweg nach Preßburg (damals Oberungarn). Seit ca. 15 Jahren wachsende Bebauung an der Nordkante, v.l.n.r.: „FrauenWerkStadt“ (ONr. 99, Bauteil der Gemeinde Wien), „CompactCity“ (ONr. 101, errichtet 1999-2001 als Projekt das Wohnen und Arbeiten integrieren soll) und neue Wohnanlagen Nr.103 („Neues Leben“) und Nr. 107 (ÖVW).

Höhepunkt des Rundgangs: Gärtnereien und Felder auf der „Leopoldauer Haide“. In der Nordmanngasse scheint stellenweise die „Zeit stehen geblieben zu sein“. Das Gebiet wird sich in den nächsten Jahren verändern – wir wollen zumindest einen Teil der landwirtschaftlichen Nutzung erhalten und in die Neubebauung integrieren.

Siehe dazu auch das „Alternative Leitbild Donaufeld“ der Grünen.

Bei der „Autofreien Mustersiedlung“ in der Nordmanngasse 25-27 (errichtet 1997-1999 nach einer Idee des damaligen Grün-Stadtrats Christoph Chorherr durch die Bauträger „domizil“ und GEWOG, 244 Wohnungen) gab es eine Rast. Die TeilnehmerInnen bewunderten das Biotop und waren beeindruckt, wie viele sinnvolle soziale und kommunikative Einrichtungen geschaffen werden können, wenn auf Autos und teure KFZ-Stellplätze verzichtet wird. Bei Neubauten im Grätzl sollte die Auto-Freiheit Schule machen!

Auf dem Mühlschüttel verändert sich das Erscheinungsbild des Grätzls rapide: Hier eine Baustelle der BUWOG in der Stephensongasse. Ein Waagen- und Gewichte-Betrieb und ein Gründerzeithaus wurden abgerissen, 80 Wohnungen entstehen.

Noch gibt es Reste der alten Bebauung: hier, in der Mühlschüttelgasse, das möglicherweise älteste Haus des Bezirksteils, wahrscheinlich um 1830 von einem Schiffsmühlen-Besitzer errichtet. Erhalten wir diese letzten Zeugen aus der Entstehungszeit des heutigen Bezirksteils!

Im „Herzen des Mühlschüttels“ liegt der Kinzerplatz mit der Donaufelder Pfarrkirche St. Leopold, der drittgrößten Kirche Wiens (und einem 96 Meter hohen Kirchturm, dem höchsten nördlich der Donau in Österreich), erbaut 1905-14.

Abschluss des Rundgangs im Strandgasthaus Birner. Die Besitzer-Familie hatte vor der Donauregulierung 1870-75, als die heutige Alte Donau noch der Hauptstrom war, Schiffsmühlen betrieben und dann auf andere Tätigkeiten umgestellt: Bootsvermietung, Strandbäder (z.B. das 1888 gegründete und 1920 von der Gemeinde Wien übernommene heutige Angelibad), Gastronomie, …